中國江西網訊 3月15日，江西34名2013年赴泰國漢語教師志愿者結束了為期10個月的支教回到江西。她們是來自全省各地高校的大學生，去年經過層層選拔和培訓，奔赴泰國支教。在志愿者們回到江西的當天，記者采訪了部分志愿者，讓我們一起來看看她們在泰國支教的那些事，和她們眼中不“泰”一樣的泰國教育。

李鑫晨：錢包掉了三次都有陌生人送回來

　　李鑫晨畢業于九江學院，在泰國宋卡府的一所學校支教。“我們學校是一所大學校，從幼兒園到高中共有2700多人。”李鑫晨說，學校從小學三年級開始就分了重點班和普通班。

　　李鑫晨告訴記者，自己教的一名高中生在“漢語橋”世界中學生中文比賽中獲得了二等獎，來中國留學將可獲得獎學金。

　　10個月的支教，讓李鑫晨和學生們建立了深厚的師生情誼。“有幾次我因為學生們上課調皮搗蛋被他們氣哭，但他們又總是會給我帶來意外的驚喜。”李鑫晨常常收到學生們的小禮物，情人節的時候，學生們知道她沒有男朋友，就排著隊送她玫瑰花。

　　最讓她感動的是在今年3月份的期末考試中，學生們不約而同地在試卷的空白處，畫上了她教書的漫畫形象，并在旁邊用中文寫著“老師，我愛你”。“那天我幾乎是一邊哭一邊批改試卷。”

　　閑暇時光，李鑫晨會和學生一起逛街看電影，去附近的海島游玩。“我去清邁游玩時，連續掉了3次錢包，每次都有陌生人通過錢包里的聯系方式打來電話，把錢包還給我。”李鑫晨說，離開泰國時很不舍，接下來她準備考研，今后繼續從事對外漢語教學。

　　胡月：學費減免多少和學分掛鉤

　　胡月是江西師范大學漢語國際教育專業在讀研究生，與羅蘇春是同班同學，她被分配到了泰國巴吞他尼府的一所技術學校支教。

　　“我支教的學校是一所企業辦的技術學校，學生畢業后直接進入這家企業上班，學生們的學費能減免多少是和平時的學分掛鉤的，最優秀的學生可以全免學費。”胡月說，學生們平時的主課是進車間和廠房學技術，經常滿衣服油漆就來上漢語課，每次上課點到，也有不少學生逃課。盡管學生在課堂上比較“難管”，但他們在課下卻很尊重老師。

　　“每天中午我都和學生們一起在學校食堂吃飯，有時我去晚了，學生們會幫我把飯菜盛好放在我吃飯的桌子上。”胡月說，學校為了培養學生的獨立性，要求學生在食堂吃完飯后自己洗盤子，幾乎每個學生吃完飯后，路過她身邊時都會主動問她“老師，你吃完了嗎？”，然后再將她的餐盤一起拿去洗。每次下課胡月拎著電腦包走出教室，總會有學生跑過來，接過她手上的包，然后一路提著包把她送到宿舍門口。

　　王佩佩：學生很愛看中國電視劇

　　王佩佩畢業于九江學院，在泰國色軍府的一所私立職業學校支教。“我是這批志愿者中非常幸運的一個，很多志愿者的住宿條件不太好，而我是和其他老師一起住在校長自己家的別墅里。”王佩佩笑著說。

　　“我支教的學校是當地的華人辦的，學校非常重視漢語教育。”王佩佩說，泰國學校還很注重手工制作，于是她將才藝納入課堂教學內容，每個星期都教學生們一門才藝，比如剪紙、書法、繪畫等等。

　　“學生們很喜歡中文歌、中國影視劇，我在班上放了一次《西游記》和《包青天》后，經常有學生們纏著我說要看《西游記》，在沒有泰語字幕的情況下，他們看著也很帶勁。”王佩佩說，泰國的學生們非常尊敬老師，學生每次見到她都會按照當地的禮節行禮、問好。

　　“這次支教經歷非常愉快，我已經和學校約定再支教一年。結束執教后，我計劃到日本留學，繼續提升自己。”王佩佩說。

　　羅蘇春：自己編漢語教材教泰國學生

　　羅蘇春是江西師范大學漢語國際教育專業在讀研究生，也是此次我省赴泰國漢語教師志愿者隊伍的隊長，她被分配到曼谷的一所私立學校支教，教幼兒園和小學一年級的學生。

　　“剛到泰國的幾個月，最不適應的是蚊子特別多，腿上被蚊子叮出十幾個小紅包，幾乎每個月都會被蚊子咬進醫院治療。”羅蘇春說，除了蚊子外，曼谷的壁虎也很多，她最開始很怕壁虎，但時間久了反而盼著壁虎多一些來幫她吃蚊子。

　　在羅蘇春支教的學校，漢語是一門選修興趣課，由于學校沒有現成的漢語教材，于是羅蘇春只能自己編教材、制作教具并制定教學內容，“由于我教的學生年齡很小，因此教材內容主要以日常用語為主，通過對話的形式學習漢字。”

　　為了提升小朋友們對漢語的興趣，羅蘇春經常在課堂上教孩子們唱中文兒歌、念古詩，有時還編排舞蹈教小朋友們跳。“小朋友們慢慢與我熟悉后，特別愛撒嬌，也經常送我禮物，上課時常常會收到小朋友手畫的小卡片。一下課，他們又沖上講臺把我團團圍住，抱著我不讓走。”羅蘇春說，最特別的一次是有一名小學生走到她面前，遞上幾張紙幣說：“老師，給你買零食”。

　　文/江南都市報記者廖濟堂 實習生余旸（圖由被訪志愿者提供）